How to say "不是费尽心思地修饰假话" (bú shì fèi jìn xīn sī dì xiū shì jiǎ huà) in Chinese dialogue

bú不shì是fèi费jìn尽xīn心sī思dì地xiū修shì饰jiǎ假huà话

carefully crafting lies,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
wǒ我rèn认wéi为de的yuán圆huá滑

“My idea of being diplomatic isn't”

LINE 0236:48
PLAYING SCENE
bú不shì是fèi费jìn尽xīn心sī思dì地xiū修shì饰jiǎ假huà话

“carefully crafting lies,”

LINE 0336:51
ér而shì是

“but rather”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp36:48
TMDB ID279136 →