MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 根源

根源

gēn yuán
HSK 7

English Meaning

origin; root (cause)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这才是身体虚弱的根源
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

多谢九娘子 但夫人精神萎靡 心如死灰

“Thank you, Miss Qin. However, Madam, you're mentally drained and have lost all hope.”

“That is the true root of your physical weakness.”

3. NEXT

九娘子 您就帮帮夫人吧 晴娘

“Miss Qin. Please help Madam. Qing.”

《朝雪录》 · hospital_and_health
Explore Clip →
便成了一切祸端的根源
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

弄来它的修炼之法

“Later, Nie Hengcheng somehow acquired its cultivation method,”

“and it became the root of all disasters.”

3. NEXT

家父曾经跟我说过此功法

“Father told me about this skill.”

《江湖夜雨十年灯》 · historical_and_court
Explore Clip →
但是出问题的根源 并不是 我们的干部拍脑袋
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“We made mistakes, but do not accuse us of being reckless or irresponsible.”

1. PREVIOUS

我接受

“I accept that.”

“But the root of the problem isn't that our cadres acted on a whim”

3. NEXT

或者藏私心

“or had selfish motives.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →