How to say "这才是身体虚弱的根源" (zhè cái shì shēn tǐ xū ruò de gēn yuán) in Chinese dialogue

zhè这cái才shì是shēn身tǐ体xū虚ruò弱de的gēn根yuán源

That is the true root of your physical weakness.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:27
duō xiè jiǔ niáng zǐ dàn fū rén jīng shén wěi mǐ xīn rú sǐ huī多谢九娘子 但夫人精神萎靡 心如死灰

“Thank you, Miss Qin. However, Madam, you're mentally drained and have lost all hope.”

LINE 0201:31
PLAYING SCENE
zhè这cái才shì是shēn身tǐ体xū虚ruò弱de的gēn根yuán源

“That is the true root of your physical weakness.”

LINE 0301:34
jiǔ niáng zǐ nín jiù bāng bāng fū rén ba qíng niáng九娘子 您就帮帮夫人吧 晴娘

“Miss Qin. Please help Madam. Qing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp01:31
TMDB ID240445 →