MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 公费

公费

gōng fèi
HSK 7

English Meaning

at public expense

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你是公费出差 你身上肯定有钱 快交出来
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

我没钱了 刚刚我们都听见了 你领导说

“I have no money. We heard it just now. Your leader said”

“you're on a paid business trip. You must have money. Give it to me.”

3. NEXT

那不是都让捞卤虫的 给拿走了吗

“It was all taken away while catching brine shrimp, wasn't it?”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我怎么跟人家交代 你以为 你是公费旅游吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You messed up and wasted company money, and now you have put my own neck on the line!”

1. PREVIOUS

你根本就没有出现

“you didn't show up at all.”

“How do I explain to them? Do you think you're going on a paid work trip?”

3. NEXT

没有 主编 我是替您考虑啊 您想 咱们晚报

“No, Chief Editor. I'm doing this for your sake. Think about it. Our evening newspaper”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
公费旅游的安排是吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Are you really trying to buy me off or force this vacation on me under the guise of work?”

1. PREVIOUS

你是非要给我一个

“You have to”

“arrange a free tour for me, don't you?”

3. NEXT

休假与否

“Whether to take a vacation or not”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →