MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 公主

公主

gōng zhǔ
HSK 6

English Meaning

princess

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但别人叫你玉县公主 更是你错上加错
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You think that fancy title makes you special, but it just exposes how spoiled and wrong you are.”

1. PREVIOUS

我 我也 也没总挂在嘴上 打架固然不对

“I... I don't exactly brag about it all the time. Fighting is one thing,”

“but letting people call you a "princess" is an even bigger failure on your part!”

3. NEXT

靠家世 靠父母 你以为这样

“Relying on your parents, do you really think”

《我的山与海》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
玉县公主 是怎么回事
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Tell me the story behind this dramatic nickname you're so proud of.”

1. PREVIOUS

你还挺得意

“You sound awfully proud of yourself.”

“What's this "Princess of Yu County"?”

3. NEXT

他们瞎叫的

“It's just some silly nickname.”

《我的山与海》 · social_and_dating
Explore Clip →
长公主不必往心里去
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please do not be offended or punish him; his arrogant words are beneath your notice.”

1. PREVIOUS

罗学士说的都是狂夫之言

“I believe Academician Luo speaks arrogant nonsense.”

“Princess Lingyun, do not take it to heart.”

3. NEXT

正所谓 不目见口问 不能尽知也

“As they say, "Without asking," "one cannot know everything."”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →