MC
MandarinClips Cinema Corpus

勾

Gōu / gōu / gòu
HSK 7

English Meaning

(Gōu) surname Gou | (gōu) to attract; to arouse; to tick; to strike out; to delineate; to collude; variant of 钩, hook | (gòu) used in 勾当

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
用幻神散勾出了他的心鬼
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

失去作用之后

“was no longer of any use,”

“a mind-altering powder drew out his inner demons,”

3. NEXT

让顾七被自己活活地吓死

“causing Gu Qi to scare himself to death.”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
体验一下 这怎么用啊 你就勾就行了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

玩家死得太快会影响体验感的 来

“dying too quickly will affect the gamer's experience. Come on.”

“Experience it. How do I use this? Just squeeze the trigger.”

3. NEXT

怎么样

“What do you think?”

Explore Clip →
勾魂的故事 在这一带传得挺凶的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You need to take these rumors seriously before panic spreads.”

1. PREVIOUS

馆长

“[Danan Telegraph Office] Director,”

“[Danan Telegraph Office] the soul-summoning stories have been spreading rapidly around here.”

3. NEXT

南部档案馆在闹市地下动土修缮 难免会有动静

“The Southern Archives is being built underground beneath a busy district. Some noise is unavoidable.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →