How to say "勾魂的故事 在这一带传得挺凶的" (gōu hún de gù shì zài zhè yī dài chuán dé tǐng xiōng de) in Chinese dialogue

gōu勾hún魂de的gù故shì事 zài在zhè这yī一dài带chuán传dé得tǐng挺xiōng凶de的

[Danan Telegraph Office] the soul-summoning stories have been spreading rapidly around here.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:15
guǎn馆zhǎng长

“[Danan Telegraph Office] Director,”

LINE 0206:16
PLAYING SCENE
gōu hún de gù shì zài zhè yī dài chuán dé tǐng xiōng de勾魂的故事 在这一带传得挺凶的

“[Danan Telegraph Office] the soul-summoning stories have been spreading rapidly around here.”

LINE 0306:20
nán bù dàng àn guǎn zài nào shì dì xià dòng tǔ xiū shàn nán miǎn huì yǒu dòng jìng南部档案馆在闹市地下动土修缮 难免会有动静

“The Southern Archives is being built underground beneath a busy district. Some noise is unavoidable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp06:16
TMDB ID278605 →