MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 挂号

挂号

guà hào
HSK 7

English Meaning

to register (at a hospital etc); to send by registered mail

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我管你是谁 就是市长来了 他看病也得挂号的嘛
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“You are not special, so get in line and follow the rules like everyone else.”

1. PREVIOUS

找张神医看病是需要挂号的 这个号总能用吧?

“To see Master Zhang, you need to register. This number should work, right?”

“I don't care who you are. Even the mayor has to register.”

3. NEXT

而且今天张神医休息 不接诊

“And Master Zhang is off today, no consultations.”

《黑夜告白》 · hospital_and_health
Explore Clip →
在这边看啦 不用挂号费
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

不用啦 我回去睡一下就没事了

“No need, I'll be fine after I go back and sleep for a bit.”

“Have him take a look at you here, no charge.”

3. NEXT

对啊

“Right.”

《向流星许愿的我们》 · hospital_and_health
Explore Clip →
医生 我那个朋友手受伤了 我挂个号 挂号十块
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

你好 我朋友伤到胳膊了 那诊室怎么走啊 先挂号

“Hello. My friend hurt his arm. How do we get to the clinic? Register first.”

“Doctor. My friend injured his hand. I need to register. 10 yuan for registration.”

3. NEXT

来 给你卡

“Here's your card.”

《轧戏》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →