MC
MandarinClips Cinema Corpus

乖

guāi
HSK 7

English Meaning

(of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
是啊 人家又乖巧又懂事
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You're right, she's easy to manage and pleasant to work with, which makes her worth investing in.”

1. PREVIOUS

她就是你喜欢的类型

“She's exactly your type.”

“Yeah. She's obedient and considerate.”

3. NEXT

这么好的配置 不培养可惜了 再说老袁会感谢我的

“With someone that promising, it'd be a waste not to mentor her. Besides, Yuan will thank me for it.”

Explore Clip →
没当你妈妈的乖宝宝
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Look at you, finally rebelling against your overprotective mother.”

1. PREVIOUS

我躲她 不小心沾到水

“I was trying to hide it from her and accidentally got it wet.”

“You're no longer your mom's good little girl—”

3. NEXT

让你妈妈很伤心吧

“that must have made her very sad, right?”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →
你睡着的样子很是乖巧
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Look how helpless you were in my hands while you slept.”

1. PREVIOUS

螭吻大人 终于醒了?

“Master Chi Wen, you're finally awake.”

“You were so well-behaved while you were asleep.”

3. NEXT

你竟在冰莲子里下毒

“You poisoned the iced lotus seeds?”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →