MC
MandarinClips Cinema Corpus

惯

guàn
HSK 7

English Meaning

accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
爸 梅叔惯用的招数就是假身份
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Dad, don't look for him under his real name; creating fake identities is his signature move.”

1. PREVIOUS

知道了

“Copy.”

“Dad, Mei loves to use a fake identity.”

3. NEXT

他可以用假身份租房啊

“He can rent a place using a fake identity.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
还不是你惯着她 老给她做蛋糕吃
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“It's all because you spoil her by constantly baking cakes for her.”

1. PREVIOUS

她肯定又是去吃那个 什么炸糖年糕去了

“She must have gone to eat the fried rice cake with brown sugar.”

“You've spoiled her by making her cakes all the time.”

3. NEXT

我减糖了好吗

“I've reduced the sugar for her, OK?”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →
应是常年拉重物所形成的习惯
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

那人有些驼背 足印前深后浅

“He was slightly hunched. He left deeper toe prints than heel prints,”

“probably from years of hauling heavy loads.”

3. NEXT

方才县主去救胡达时 还同他擦肩而过了

“When you rushed to save Hu Da, you brushed past him.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →