How to say "还不是你惯着她 老给她做蛋糕吃" (hái bú shì nǐ guàn zhe tā lǎo gěi tā zuò dàn gāo chī) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是nǐ你guàn惯zhe着tā她 lǎo老gěi给tā她zuò做dàn蛋gāo糕chī吃

You've spoiled her by making her cakes all the time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:26
tā kěn dìng yòu shì qù chī nà ge shén me zhà táng nián gāo qù le她肯定又是去吃那个 什么炸糖年糕去了

“She must have gone to eat the fried rice cake with brown sugar.”

LINE 0229:29
PLAYING SCENE
hái bú shì nǐ guàn zhe tā lǎo gěi tā zuò dàn gāo chī还不是你惯着她 老给她做蛋糕吃

“You've spoiled her by making her cakes all the time.”

LINE 0329:32
wǒ我jiǎn减táng糖le了hǎo好ma吗

“I've reduced the sugar for her, OK?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:29
TMDB ID107329 →