MC
MandarinClips Cinema Corpus

灌

guàn
HSK 7

English Meaning

to irrigate; to pour; to install (software); to record (music)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
被你灌入了大量的蒙汗药
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那是因为

“That's because”

“you had heavily drugged him.”

3. NEXT

我们找到药铺的掌柜

“We found the apothecary.”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
真的 醍醐灌顶啊真是 别说咪咪了
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

更上一层楼

“is taken to the next level.”

“I'm serious. This is pure genius. Never mind Mimi.”

3. NEXT

我都佩服得五体投地

“Even I'm in awe.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
梦里鱼缸里灌满了水
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I feel trapped in an inescapable, suffocating environment that is slowly drowning me.”

1. PREVIOUS

我经常做同样的梦

“I often have the same dream”

“where the fish tank is filled with water.”

3. NEXT

我游不出来 淹死在了里面

“I fail to swim out and end up drowning.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →