MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 棍子

棍子

gùn zi
HSK 7

English Meaning

stick; rod

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不是 她大舅 你别老杵着个棍子 是 怪吓人的
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

坏事可都落 你们家头上喽 啥 啥血包啊 血 血

“all the bad stuff will fall on your family. W-What blood bag? Blood... Blood?”

“Well, Xiaolan's uncle, please don't keep holding that stick. Yeah, it's quite scary.”

3. NEXT

这就开始害怕了

“You're already scared?”

你一棍子打得倒是痛快
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You felt great venting your rage with that blow, but now you have dragged us both into terrible danger.”

1. PREVIOUS

现在骑上虎背上的是咱们

“But we're the ones stuck now.”

“You enjoyed hitting him,”

3. NEXT

咋从虎背上下来 你给咱想个不犯贱的办法

“but how do we fix this mess? Fine, you find a better way then.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你不能一棍子把人打死嘛 你说呢
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Be fair and give him a break instead of writing him off completely.”

1. PREVIOUS

宋师傅偶尔一次 不能全盘否定嘛 不是

“It was just a one-off for Master Song. You can't just dismiss him. What...”

“You can't just write him off, right?”

3. NEXT

不 不咱 咱不说他 咱就说我

“No, let's talk about me instead.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →