MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 故事

故事

gù shì / gù shi
HSK 2

English Meaning

(gù shì) old practice | (gù shi) narrative; story; tale

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你不是最喜欢听故事吗?
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Please stay awake; you cannot give up and leave me now.”

1. PREVIOUS

就会被我毁掉

“would be destroyed by me.”

“You like stories, don't you?”

3. NEXT

不要睡了

“Stop sleeping.”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这新来的花魁 不是要听人讲故事吗
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know her rule, so stop blocking me and let me tell my story.”

1. PREVIOUS

我要喝酒 过来

“I want wine. Come here.”

“The new top beauty wants to hear stories, doesn't she?”

3. NEXT

这

“What...”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →
施恩图报的故事太俗气 我不喜欢
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“I did not help you to be thanked, especially since I knew you would betray me anyway.”

1. PREVIOUS

可你为什么也不说

“But why didn't you tell me?”

“Stories like repaying kindness are too cliché. I hate them.”

3. NEXT

何况你这样的人 反咬一口不是很正常吗

“Besides, isn't it normal for someone like you to bite the hand that feeds?”

《莫离》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →