MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 好比

好比

hǎo bǐ
HSK 7

English Meaning

to be just like; can be compared to

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你就好比那天上的皓月 让我不可企及
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I'm laying on the compliments thick so you'll be pleased or stop being mad at me.”

1. PREVIOUS

我的崇拜之情 已经要突破地心引力 直达天际了

“My admiration has broken free from gravity and shot straight into the sky.”

“You're like the bright moon in the sky. Unattainable!”

3. NEXT

破名 干吗呢

“Po Ming! What are you doing?”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
同全天下的墨好好比上一场 好
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

这一次我们李墨 要不留余地地

“This time, Li Ink will spare no effort”

“to compete with all the best ink makers in this world. Alright.”

3. NEXT

那咱们就痛痛快快地比一场 看来我们正佑心里的事

“Then let's have a thrilling competition. It seems our Zhengyou”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
就好比 那地球被外星人占领了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

就像张无忌的爸妈 被困在了冰火岛

“Like Zhang Wuji's parents [*Characters from Jin Yong's novel] being trapped on Ice Fire Island.”

“Or imagine aliens took over the Earth,”

3. NEXT

就剩下一男的一女的 俩人为了人类的希望

“leaving only one man and one woman. For the sake of humanity's hope”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →