How to say "你就好比那天上的皓月 让我不可企及" (nǐ jiù hǎo bǐ nà tiān shàng de hào yuè ràng wǒ bù kě qǐ jí) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就hǎo好bǐ比nà那tiān天shàng上de的hào皓yuè月 ràng让wǒ我bù不kě可qǐ企jí及

You're like the bright moon in the sky. Unattainable!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:07
wǒ de chóng bài zhī qíng yǐ jīng yào tū pò dì xīn yǐn lì zhí dá tiān jì le我的崇拜之情 已经要突破地心引力 直达天际了

“My admiration has broken free from gravity and shot straight into the sky.”

LINE 0240:11
PLAYING SCENE
nǐ jiù hǎo bǐ nà tiān shàng de hào yuè ràng wǒ bù kě qǐ jí你就好比那天上的皓月 让我不可企及

“You're like the bright moon in the sky. Unattainable!”

LINE 0340:14
pò míng gàn má ne破名 干吗呢

“Po Ming! What are you doing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp40:11
TMDB ID230311 →