MC
MandarinClips Cinema Corpus

哼

hēng
HSK 7

English Meaning

to groan; to snort; to hum; to croon; humph!

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我听你平时 老爱哼这首歌
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I pay close attention to you and care about the little things you do.”

1. PREVIOUS

还会唱歌呢

“It's singing.”

“I've heard you often hum this tune.”

3. NEXT

手真巧

“Such skillful hands.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
王妃 你这哼的是什么歌啊 杏儿怎么没听过
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

再见 小叶璃

“Goodbye, Ye Li.”

“Your Highness. What song are you humming? Never heard it before.”

3. NEXT

我也不知道是什么歌

“I don't know either.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
被揍成那样了不哼不哈 也不认㏺
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

可这大哥吧脾气真是不怎么样 头铁

“But his temper is really not great. He's stubborn.”

“He didn't say a word and didn't admit defeat after being beaten like that.”

3. NEXT

但是话又说回来 你说

“But then again,”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →