MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 洪水

洪水

hóng shuǐ
HSK 6

English Meaning

deluge; flood

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
洪水猛兽似的就行 不会不会
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

咱甭谢来谢去的了 以后你见着我 别跟见着

“Let's stop being polite. It'll be fine as long as you don't”

“see me as a monster in the future. I won't!”

3. NEXT

你能原谅我 我已经很感激了

“Thank you for forgiving me.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
你家亲戚是洪水猛兽哦
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Why are you acting like visiting your relatives is going to kill you?”

1. PREVIOUS

幺妹

“Yitong,”

“your relatives are full-on disasters.”

3. NEXT

没 没受伤吧

“You are not hurt, are you?”

《迷墙》 · social_and_dating
Explore Clip →
视为洪水猛兽 避之不及呢
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

你们怎么又新生变化 为何将这选试改革

“Why did you change your minds again? Why do you regard this exam reform”

“as some terrible scourge and try to avoid it at all costs?”

3. NEXT

自古有言 夫礼 天 之经也 地 之义也

“As the ancient saying goes, propriety is the principle of heaven, the righteousness of earth,”

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →