MC
MandarinClips Cinema Corpus

兼

jiān
HSK 7

English Meaning

double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我怕他两头兼顾吃不消 我相信他
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“There's no need to take him off the case. Even though it's demanding, I trust him completely and want him to stay.”

1. PREVIOUS

徐局 最近要不要把叶谦 在重案队的工作先停下来

“Chief Xu. Should we suspend Ye Qian's duties in the Major Crimes Unit for now?”

“I'm worried he can't handle both. I trust him.”

3. NEXT

好

“Okay.”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →
为此砂川兼雄海军中将
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

准备把司令部设在海南岛

“plans to establish its headquarters on Hainan Island.”

“For this, Vice Admiral Sunagawa Kaneo”

3. NEXT

和宇恒莞尔海军少将

“and Rear Admiral Utsunomiya Kanji”

《长河落日》 · historical_and_court
Explore Clip →
一兼二顾 一举两得
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

小右有什么向永的消息就跟你说

“If Xiaoyou hears anything from Xiangyong, he'll let you know. Two birds with one stone.”

“Two birds with one stone.”

3. NEXT

你今天怎么这么多话

“Why are you so chatty today?”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →