MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 今后

今后

jīn hòu
HSK 2

English Meaning

hereafter; henceforth; in the future; from now on

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
今后 我不能再连累你们了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“You mean too much to me, and I cannot bear the thought of getting you hurt because of my mess.”

1. PREVIOUS

从前 我一个人独来独往惯了 为别人考虑得太少

“I used to be a loner. I wasn't considerate enough.”

“From now on, I can't put you guys at risk again.”

3. NEXT

我哪有那么容易被你连累啊

“It's not as serious as you imagine.”

《朝雪录》 · social_and_dating
Explore Clip →
从今后不要我走到哪儿 你就跟到哪儿
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

正好今天 我们把话说清楚

“Since we're here, let's make things clear.”

“From now on, don't follow me wherever I go.”

3. NEXT

也不要多管我闲事

“Stop meddling in my affairs,”

《良陈美锦》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但是你如果今后有机会
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

选择你自己的人生

“to choose your own life.”

“But if you ever get the chance,”

3. NEXT

你一定还要继续深造

“continue your education.”

《我的山与海》 · school_and_education
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →