How to say "今后 我不能再连累你们了" (jīn hòu wǒ bù néng zài lián lěi nǐ men le) in Chinese dialogue

jīn今hòu后 wǒ我bù不néng能zài再lián连lěi累nǐ你men们le了

From now on, I can't put you guys at risk again.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:23
cóng qián wǒ yí gè rén dú lái dú wǎng guàn le wèi bié rén kǎo lǜ dé tài shǎo从前 我一个人独来独往惯了 为别人考虑得太少

“I used to be a loner. I wasn't considerate enough.”

LINE 0200:28
PLAYING SCENE
jīn hòu wǒ bù néng zài lián lěi nǐ men le今后 我不能再连累你们了

“From now on, I can't put you guys at risk again.”

LINE 0300:30
wǒ我nǎ哪yǒu有nà那me么róng容yì易bèi被nǐ你lián连lěi累a啊

“It's not as serious as you imagine.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp00:28
TMDB ID240445 →