MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 开花

开花

kāi huā
HSK 4

English Meaning

to bloom; to blossom; to flower; (fig.) to burst; to split open; (fig.) to burst with joy; (fig.) to spring up everywhere; to flourish

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
所有梦想都开花
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

只要坚持下去你会看到 所有梦想都开花

“If you are persistent, you will see that all your dreams have bloomed.”

“All your dreams have bloomed.”

3. NEXT

跑调了

“Your pitch was off.”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →
这离开花天酒地的日子
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Look at you, finally abandoning that reckless partying and shaping up.”

1. PREVIOUS

也是最卖力的一位

“And I have worked the hardest of them all.”

“After leaving behind a life of indulgence,”

3. NEXT

每天锻炼是结实多了啊

“daily labor has made him much sturdier.”

《御赐小仵作》 · social_and_dating
Explore Clip →
这些都要上线 腾达现在是全面开花
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

什么终点网文 圆梦创投 回头是岸

“Zhongdian Web Fiction, DreamForge Capital, and Return to Shore”

“will all be launched soon. Tengda is now blooming on all ends.”

3. NEXT

只要坚持下去你会看到 所有梦想都开花

“If you are persistent, you will see that all your dreams have bloomed.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →