MC
MandarinClips Cinema Corpus

懒

lǎn / lǎn
HSK 6

English Meaning

(lǎn) variant of 懒 | (lǎn) lazy

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
树懒健身 是裴总新投资的健身房
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

树懒健身 树懒健身是什么啊

“Sloth Gym? What is Sloth Gym?”

“Sloth Gym is a new gym that Mr. Pei invested in.”

3. NEXT

什么

“What?”

Explore Clip →
电话亭就算了 这树懒健身怎么也能火啊
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“This gym model makes zero sense, why on earth is it succeeding?”

1. PREVIOUS

对对对

“Yes.”

“Forget about the phone booths. How did the gym go viral?”

3. NEXT

它都已经不是健身房了 都靠裴总的英明决策

“It's not even a gym anymore. It's all because of your wise decisions, Mr. Pei.”

Explore Clip →
我就是偷个懒 怎么了
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

累了吧 累了一晚上 要不然回去先歇会儿 我不累

“You must be tired. You worked all night. Why don't you go back and have a rest? I'm not tired.”

“I was just slacking off. What's up?”

3. NEXT

我来呢 其实是想让你帮我个忙

“I'm actually here to ask you for a favor.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →