MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 留言

留言

liú yán
HSK 6

English Meaning

to leave a message; to leave one's comments; message

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我知道你假装 这些留言没有让你心烦意乱
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop acting tough; I can see right through you.”

1. PREVIOUS

我知道你在听这些留言

“[man] I know you're listening to these messages.”

“I know you're pretending they don't bother you,”

3. NEXT

就像你假装自己是个正直的人一样

“same as you pretend you're a righteous person.”

《悬案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
请在嘟声后留言
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

月海的建设 需要每个人的宝贵意见 和建议

“Yuehai's development needs everyone's suggestions.”

“Please leave a message after the beep.”

3. NEXT

李镇长 我觉得

“Ms. Li, you could sound a bit warmer.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →
怪不得他给我的最后一句留言说
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

怪不得

“No wonder.”

“No wonder his last message to me said”

3. NEXT

他恨我

“he hated me.”

《灿如繁星》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →