MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 论文

论文

lùn wén
HSK 4

English Meaning

paper; treatise; thesis; to discuss a paper or thesis (old)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
您敢不敢让我查查二十年前的 论文
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know your career was built on plagiarism, and you're terrified of being exposed.”

1. PREVIOUS

您真的诚实吗

“[Certificate of Honor] can you truly call yourself honest?”

“[Certificate of Honor] Would you dare let me look into your paper from 20 years ago?”

3. NEXT

靠着学术作假 当上了行业的泰斗

“[Certificate of Honor] You built your reputation as a leading expert in this field through academic misconduct.”

《灿如繁星》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但这个论文今天就能翻译完
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please don't push me away; let me finish this for you at least.”

1. PREVIOUS

以后不用帮我翻译论文了

“You don't have to help me translate anymore.”

“But I can finish this one tonight...”

3. NEXT

毛泽东思想

“Mao Zedong Thought,”

《纯真年代的爱情》 · school_and_education
Explore Clip →
你这个数学论文再给我几天
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

奶奶睡了

“She's asleep.”

“Give me a few more days on this math paper.”

3. NEXT

里面有太多的专业术语需要翻译

“There are too many technical terms to translate.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →