How to say "您敢不敢让我查查二十年前的 论文" (nín gǎn bù gǎn ràng wǒ zhā zhā èr shí nián qián de lùn wén) in Chinese dialogue

nín您gǎn敢bù不gǎn敢ràng让wǒ我zhā查zhā查èr二shí十nián年qián前de的 lùn论wén文

[Certificate of Honor] Would you dare let me look into your paper from 20 years ago?

Idioms & Colloquial Expressions
gǎn敢bù不gǎn敢
zhā查zhā查
lùn论wén文
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:38
nín您zhēn真de的chéng诚shí实ma吗

“[Certificate of Honor] can you truly call yourself honest?”

LINE 0242:41
PLAYING SCENE
nín gǎn bù gǎn ràng wǒ zhā zhā èr shí nián qián de lùn wén您敢不敢让我查查二十年前的 论文

“[Certificate of Honor] Would you dare let me look into your paper from 20 years ago?”

LINE 0342:48
kào zhe xué shù zuò jiǎ dāng shàng le háng yè de tài dǒu靠着学术作假 当上了行业的泰斗

“[Certificate of Honor] You built your reputation as a leading expert in this field through academic misconduct.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp42:41
TMDB ID285143 →