MC
MandarinClips Cinema Corpus

闹

nào / nào
HSK 4

English Meaning

(nào) variant of 闹 | (nào) noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不好意思啊 你这儿有日子没这么热闹了啊
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Sorry about the commotion, but honestly, your place hasn't seen this much life in ages!”

1. PREVIOUS

还缺什么 说

“Need anything else?”

“Sorry. We haven't seen this place so lively for a while.”

3. NEXT

我喂你 来

“Let me feed you. Here.”

《风过留痕》 · social_and_dating
Explore Clip →
跟他爸闹别扭了 被赶出来了
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

那个然后呢 他没有房子

“And he doesn't own a place.”

“He had a falling out with his dad and got kicked out.”

3. NEXT

现在在外面找房子租呢

“Now he's renting a place.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
我不想让人看热闹
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Let's get out of here before people start gossiping or staring.”

1. PREVIOUS

多停一下也无所谓

“Since I've got the ticket, parking a bit longer won't matter.”

“I don't want people to watch.”

3. NEXT

好

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →