MC
MandarinClips Cinema Corpus

扭

niǔ
HSK 6

English Meaning

to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
对 我那时候跟柏庶闹别扭嘛 她没有
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“We were having a little spat back then, which explains why she doesn't have the photo and only I do.”

1. PREVIOUS

我去找过那个拍照老师 去要那张拍坏的照片

“I asked the photographer for that photo.”

“I was having issues with Bai Shu. She doesn't have it. Only I have that photo.”

3. NEXT

只有我有那张照片

“She doesn't have it. Only I have that photo.”

《隐身的名字》 · social_and_dating
Explore Clip →
在台上扭来扭去像个蛇
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Your posture is completely vulgar and devoid of artistic strength; it looks utterly repulsive.”

1. PREVIOUS

在舞台上软不塌塌的

“you'll look all limp onstage.”

“Wriggling like a snake up there.”

3. NEXT

恶心

“It'll be disgusting.”

《主角》 · school_and_education
Explore Clip →
你这一扭 像个大歌星
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

你穿上这皮衣

“In this leather jacket,”

“you move like a big star.”

3. NEXT

对 就这样的

“Yeah, like that.”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →