MC
MandarinClips Cinema Corpus

浓

nóng
HSK 4

English Meaning

concentrated; dense; strong (smell etc)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
下面浓度更高了 已经死了好几个了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“It is suicidal to go down there, and we refuse to die for your orders.”

1. PREVIOUS

继续挖

“Keep digging.”

“The concentration down there is even higher. Several people have already died.”

3. NEXT

我们下去也会死的 不要再逼我们下去了

“If we go down too, we'll die as well. Don't force us anymore.”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
他圣眷正浓
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Do not provoke him; he is the Emperor's favorite right now and touching him will destroy us.”

1. PREVIOUS

天天给我搞不尽的麻烦

“They give me endless trouble every day.”

2. TARGET TURN 他圣眷正浓

“He's in the Emperor's good graces right now.”

3. NEXT

你避着点就是了

“Just keep your distance.”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
小伙子呀 一表人才 浓眉大眼的
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“He looks great and reliable—you should really consider him.”

1. PREVIOUS

不过听人说 好像去的时候情况挺严重的

“I heard his condition was serious, though.”

“That young man was brave and dashing.”

3. NEXT

爸

“Dad.”

Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →