MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 平安

平安

píng ān
HSK 2

English Meaning

safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这就是最大的福分 所以 这一杯平安酒
HSK 2 00:03
▶
1. PREVIOUS

诸位能安然共度此劫

“We have survived this calamity safely,”

“which is the greatest blessing. So, let's raise this cup of peace”

3. NEXT

敬往后余生

“to the rest of our lives,”

《莫离》 · dining_and_food
Explore Clip →
姐只想让你和晓亮平平安安的
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not worry about the risks or what happens to me; your safety is all that matters.”

1. PREVIOUS

好好地生活

“We'll find a new place and live.”

“I just want you and Xiaoliang to be safe.”

3. NEXT

那姐夫怎么办

“What about Guangcai?”

《叵测》 · family_and_home
Explore Clip →
我只希望他能平平安安的
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“I don't care about ambition or money anymore; I just can't bear the fear of losing him.”

1. PREVIOUS

跟周诚描述我的担忧

“tell Zhou Cheng about my worries.”

“I just hope he stays safe,”

3. NEXT

这些事情不再发生

“and these things stop happening.”

《你好1983》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →