MC
MandarinClips Cinema Corpus

铺

pù / pū / pù
HSK 6

English Meaning

(pù) variant of 铺; store | (pū) to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker | (pù) plank bed; place to sleep; shop; store; (old) relay station

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我天哪 这上铺太费脑袋了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Good grief, this top bunk is a real hazard for my head—I keep bumping it hard.”

1. PREVIOUS

没事吧 李外哥

“Are you okay, Brother Li Wai?”

“My god, this upper bunk is hard on the head.”

3. NEXT

我天 都伸不起腰

“My god, I can't even straighten my back.”

Explore Clip →
上铺 下铺 打地铺
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

啥意思

“What do I mean?”

“Upper bunks, lower bunks, even sleeping on the floor.”

3. NEXT

拿我这儿当卧铺车厢了

“They're treating my place like a sleeper train carriage.”

《冬去春来》 · daily_life
Explore Clip →
靠的就是铺天盖地的宣传 外加引导氪金
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Their game is actually low-effort trash; they only made money by aggressively hyping it and baiting players into microtransactions.”

1. PREVIOUS

天火这种东拼西凑的做法能火

“The game Sky Fire develops has become popular”

“because of its broad marketing and how gamers are guided to pay for content.”

3. NEXT

我们又不弄 肯定没问题

“Since we don't do that, nothing will go wrong.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →