MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 2 / 全身

全身

quán shēn
HSK 2

English Meaning

the whole body; (typography) em

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你全身而退 我背负骂名
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“You think you can just wash your hands of this and leave me to take all the blame? No way.”

1. PREVIOUS

开门

“Open the door!”

“You walk away unscathed, and I bear all the blame.”

3. NEXT

这就是你想

“Is this what you wanted,”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
您还能全身而退吗
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“Wake up to reality; you are trapped and there is no clean exit for you.”

1. PREVIOUS

您今时今日

“you can still”

“walk away unscathed?”

3. NEXT

我

“I...”

《御赐小仵作》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你步步为营 好不容易全身而退
HSK 1 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are too smart to make a silly mistake like this, so what forced your hand?”

1. PREVIOUS

这样就能知道案件每一步进展 提前找好替死鬼

“so you could track every step of the case and line up scapegoats in advance.”

“You played it safe at every turn. You finally got away clean.”

3. NEXT

为什么要铤而走险呢?

“So why risk it now?”

Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →