却是
què shìEnglish Meaning
nevertheless; actually; the fact is ...
HSK 6
00:02
“You may be an outsider, but the matriarch spoils you, so I have no choice but to treat you carefully.”
你虽然不是纪家的人
“Even though you're not one of Ji family,”
“you're Old Madam's favorite.”
我可不敢不让你住啊
“I wouldn't dare not let you stay.”
HSK 6
00:03
“You may covet imperial prestige, but I see it as a life sentence.”
能被圣上赏识 是无上的尊荣
“But to be favored by His Majesty is the highest honor.”
“To you, it's an honor. To me, it's a cage.”
若被圣上赏识的代价 是让我后半生永无自由
“If the price of his favor is losing my freedom for the rest of my life,”
HSK 6
00:02
不同的语调
“in different tones,”
“yet with the same cadence.”
我觉得特神奇
“I found it so amazing,”
More HSK Level 6 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 6.