How to say "于你是尊荣 于我却是牢笼" (yú nǐ shì zūn róng yú wǒ què shì láo lóng) in Chinese dialogue
于你是尊荣 于我却是牢笼
To you, it's an honor. To me, it's a cage.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:32
néng bèi shèng shàng shǎng shí shì wú shàng de zūn róng能被圣上赏识 是无上的尊荣
“But to be favored by His Majesty is the highest honor.”
LINE 0209:38
PLAYING SCENEyú nǐ shì zūn róng yú wǒ què shì láo lóng于你是尊荣 于我却是牢笼
“To you, it's an honor. To me, it's a cage.”
LINE 0309:42
ruò bèi shèng shàng shǎng shí de dài jià shì ràng wǒ hòu bàn shēng yǒng wú zì yóu若被圣上赏识的代价 是让我后半生永无自由
“If the price of his favor is losing my freedom for the rest of my life,”
Show Information