MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 热闹

热闹

rè nao
HSK 4

English Meaning

bustling with noise and excitement; lively

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不好意思啊 你这儿有日子没这么热闹了啊
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Sorry about the commotion, but honestly, your place hasn't seen this much life in ages!”

1. PREVIOUS

还缺什么 说

“Need anything else?”

“Sorry. We haven't seen this place so lively for a while.”

3. NEXT

我喂你 来

“Let me feed you. Here.”

《风过留痕》 · social_and_dating
Explore Clip →
我不想让人看热闹
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Let's get out of here before people start gossiping or staring.”

1. PREVIOUS

多停一下也无所谓

“Since I've got the ticket, parking a bit longer won't matter.”

“I don't want people to watch.”

3. NEXT

好

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →
都不回家过年 在这儿看热闹
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Clear out and mind your own business instead of crowding around someone else's trouble!”

1. PREVIOUS

让让 让让

“Clear the way!”

“Stop being on-lookers. Go back home right now!”

3. NEXT

赶紧上去吧 打了半天了 哪家

“Go upstairs now. Thet've been fighting for a long time. Which room?”

《狂飙》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →