MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 热心

热心

rè xīn
HSK 4

English Meaning

enthusiastic; ardent; zealous

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就是个普通热心肠呢
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“You're overthinking it; they just like helping people.”

1. PREVIOUS

跟你一样

“that she's just”

“warm-hearted,”

3. NEXT

有这种可能吗

“like you?”

《迷墙》 · social_and_dating
Explore Clip →
你说她这是热心肠 还是太年轻了啊
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

我都说了 我自己处理了

“I already told her I'd handle it myself.”

“Do you think she's being well-meaning, or she's just too naive?”

3. NEXT

我告诉你 幸亏今天我及时出现 要不然你就完了

“You know what? Good thing I showed up in time today. Otherwise, you'd be finished,”

Explore Clip →
想扮演热心市民啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Why are you suddenly acting like a Good Samaritan? That is so not like you.”

1. PREVIOUS

你今天干吗呀

“What are you doing?”

“Trying to play a good man?”

3. NEXT

对呀

“Exactly.”

《夜色正浓》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →