MC
MandarinClips Cinema Corpus

伤

shāng
HSK 3

English Meaning

to injure; injury; wound

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do you really think being called 'crazy' isn't hurtful? Don't take verbal abuse so lightly.”

1. PREVIOUS

能说我神经病呗 能咋地

“That I'm crazy. So what?”

“Do you think the word "crazy" has no power?”

3. NEXT

我妈

“It's my mom.”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
枪伤或者疑似枪伤的
HSK 3 00:02
▶
1. PREVIOUS

我倒没听说过有什么

“I haven't heard about any gunshot wounds or suspected gunshot wounds.”

“I haven't heard about any gunshot wounds or suspected gunshot wounds.”

3. NEXT

要是有的话

“If there were, we'd definitely report it to you immediately.”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
得亏是她想演戏把我误伤了
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Her ambition makes her dangerous, and who knows what she'd do if more power were at stake.”

1. PREVIOUS

这又把旧账给我翻出来了 这 我都不知道

“Now, she's digging up the past again. I didn't even know about this.”

“Luckily, she just hurt me to get a part.”

3. NEXT

她要想当这团长 不得把我误杀了呀

“If she wanted to be the troupe leader, she probably would have killed me.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →