MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 设计

设计

shè jì
HSK 3

English Meaning

to design; to plan; design; plan

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不又做回建筑设计了
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Look at me—I didn't study abroad either, but I still made it back to my dream. You shouldn't give up.”

1. PREVIOUS

我自己本来也很遗憾没有去留学 但现在

“I also used to regret not being able to study abroad. But now,”

“I'm back doing architectural design again.”

3. NEXT

小轩 不要轻言放弃好吗

“Xuan, don't give up so easily, okay?”

《轧戏》 · social_and_dating
Explore Clip →
进设计院的话按部就班 不知道要多久
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“I don't want to rot in a rigid bureaucracy waiting decades for my turn.”

1. PREVIOUS

毕了业之后 得去设计院吧

“you'd have to go to a design institute after graduating, right?”

“Design institutes are so rigid. Who knows how long it'll take”

3. NEXT

才能实现梦想

“to achieve my dream.”

《你好1983》 · workplace
Explore Clip →
把建筑设计 甩给别人做呢
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are you really going to offload the real creative work to others?”

1. PREVIOUS

看来确实规划过 我还以为啊 你一门心思当老板

“Sounds like you've genuinely planned this out. I thought you were so focused on being the boss”

“that you'd dump the architectural design on someone else.”

3. NEXT

茅老师 您说笑了 我这同行同学们

“Mr. Mao, you're joking. My fellow classmates and peers”

《你好1983》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →