How to say "把建筑设计 甩给别人做呢" (bǎ jiàn zhù shè jì shuǎi gěi bié rén zuò ne) in Chinese dialogue

bǎ把jiàn建zhù筑shè设jì计 shuǎi甩gěi给bié别rén人zuò做ne呢

that you'd dump the architectural design on someone else.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
kàn lái què shí guī huà guò wǒ hái yǐ wéi a nǐ yī mén xīn sī dāng lǎo bǎn看来确实规划过 我还以为啊 你一门心思当老板

“Sounds like you've genuinely planned this out. I thought you were so focused on being the boss”

LINE 0218:29
PLAYING SCENE
bǎ jiàn zhù shè jì shuǎi gěi bié rén zuò ne把建筑设计 甩给别人做呢

“that you'd dump the architectural design on someone else.”

LINE 0318:31
máo lǎo shī nín shuō xiào le wǒ zhè tóng háng tóng xué men茅老师 您说笑了 我这同行同学们

“Mr. Mao, you're joking. My fellow classmates and peers”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp18:29
TMDB ID280822 →