MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 声明

声明

shēng míng
HSK 3

English Meaning

to state; to declare; statement; declaration

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我跟你声明 我没有造你的谣 不过你也挺有意思的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I didn't talk behind your back, but I actually respect that you confronted me to my face.”

1. PREVIOUS

这么直截了当

“So blunt?”

“Actually, I didn't spread rumors about you. But you're interesting.”

3. NEXT

一般人遇到这种事情 都会憋在心里面猜来猜去的

“Most would keep it bottled up, guessing and speculating.”

《夜色正浓》 · social_and_dating
Explore Clip →
他只要写份声明 起码可以多读两年书
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“It was such a simple concession, yet his refusal cost him dearly.”

1. PREVIOUS

方穆扬初中刚毕业就去插队

“When Fang Muyang had just finished middle school,”

“he could've written a statement and stayed two more years in school.”

3. NEXT

可他也一声不吭地就去了北大荒

“But he said nothing and went to Great Northern Wilderness.”

Explore Clip →
以上就是我的声明 谢谢
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

承担相应的损失

“bear the corresponding losses.”

“This concludes my statement. Thank you.”

3. NEXT

难怪老肖从来不提他爸的事

“No wonder Xiao never mentions his father.”

《轧戏》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →