MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 声誉

声誉

shēng yù
HSK 7

English Meaning

reputation; fame

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
为了维护公司的声誉和纪律 已经将他除名了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“We handled the problem strictly, so please do not hold this against the company.”

1. PREVIOUS

是这样的 我们董事长得知此事 非常生气

“Here's what happened. When our chairman learned about this, he was furious.”

“To protect the company's reputation and uphold discipline, he has already dismissed him.”

3. NEXT

来 这边请

“This way, please.”

Explore Clip →
我也不知如何不损害你的声誉
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I tried so hard to protect you practically, but I ended up hurting you anyway.”

1. PREVIOUS

我也不知如何向你解释

“and didn't know how to explain it to you”

“or how to do it without hurting your reputation.”

3. NEXT

但却唯独忽略了你的感受

“But I ignored how you felt.”

Explore Clip →
来挽回自己的声誉
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“She doesn't actually care about solving the problem; she's just doing damage control for her own image.”

1. PREVIOUS

想出了这么个方式

“she came up with this way”

“to save her reputation.”

3. NEXT

她就只考虑自己的声誉

“So she only cares about her own image,”

《女神蒙上眼》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →