MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 失去

失去

shī qù
HSK 3

English Meaning

to lose

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我不想失去姐姐的执念
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

这就是我为什么会被困在这里

“that's why I'm trapped here.”

“My fear of losing her”

3. NEXT

把我困住了

“has bound me to this place.”

《月鳞绮纪》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
等到失去了你才后悔莫及
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Your regret means nothing to me now; you blew your chance.”

1. PREVIOUS

你没有珍惜

“But you didn't treasure it.”

“You only regret it after losing her.”

3. NEXT

现在你这局游戏已经结束了

“Now your game is over.”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
失去的时候努力释怀
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

得到的时候要珍惜所有

“(Cherish everything when you have it.)”

“(Let go with grace when love fades.)”

3. NEXT

多少山盟海誓最后的结果

“(How many vows end up as)”

《玫瑰丛生》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →