MC
MandarinClips Cinema Corpus

税

shuì
HSK 6

English Meaning

taxes; duties

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
向这些药农收取不朽税
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

于是他们便定了名目

“so they've set up a pretext”

“and imposed an "Immortality Tax" on these herb farmers.”

3. NEXT

恰好

“Coincidentally,”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →
提高赋税 不是每个官员都应该知道的吗
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Why are you acting surprised? You are an official, you ought to know the policy.”

1. PREVIOUS

卫瑛 怎么我的俸禄少这么多

“Wei Ying. Why is my pay so much lower this month?”

“Shouldn't every official know about the increased taxation?”

3. NEXT

难道是我理解有误 不是要提高民间赋税吗

“Did I misunderstand it? Weren't we raising taxes on the people?”

《云秀行》 · historical_and_court
Explore Clip →
但是牧业税 一条线牵着两头
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

这件事情有难度

“this is difficult.”

“But the animal husbandry tax affects two ends of the line.”

3. NEXT

一头是牧民的负担 另一头

“One end is the herdsmen's burden, and the other”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →