MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 顺从

顺从

shùn cóng
HSK 7

English Meaning

obedient; to comply; to submit; to defer

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't flatter yourself. I only humored you because it was the easiest way to make you useful, so know your place.”

1. PREVIOUS

所以一直让你三分

“so I've always given you some leeway.”

“Not because I like you, but because it's easier to get things done”

3. NEXT

成本比较低 可你也要识实务 这到底是谁的家

“by accommodating you. But you should know when to adapt to circumstances. Whose house do you think this is?”

Explore Clip →
你伏小做低 百般顺从又如何
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have degraded yourself for nothing because she will never choose you.”

1. PREVIOUS

晏柯

“Yan Ke,”

“you humble yourself and obey her completely, and then?”

3. NEXT

她身边的男人 一个换一个 却怎么也轮不到你

“She goes through men one after another. But you'll never be chosen!”

《白日提灯​》 · social_and_dating
Explore Clip →
♫不顺从的颜色♫ 没想到今天你会 帮妈妈说话
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

♫涌起♫ 总得适应一下 ♫夜空它多像我♫

“♫It goes rough♫ get used to living alone after all. ♫How similar the night sky is to me!♫”

“♫It has the unyielding colors♫ I didn't expect you would speak in my favor today.”

3. NEXT

谢谢

“Thank you.”

《以家人之名》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →