MC
MandarinClips Cinema Corpus

所

suǒ
HSK 3

English Meaning

actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
全球化一定是大势所趋
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“We must adapt to this irreversible trend and brace ourselves for both the opportunities and the risks ahead.”

1. PREVIOUS

我有预感

“I have a feeling”

“that globalization is an unstoppable trend.”

3. NEXT

机会和冲击都会接踵而至

“Opportunities and challenges will come together.”

Explore Clip →
可助你登临大位 你所要的盛世
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“This will help you seize the imperial throne and achieve the reign you desire.”

1. PREVIOUS

去东宫正统

“Eliminating the Eastern Palace's heir”

“to help you ascend to the throne. The prosperous era you seek”

3. NEXT

不过是你不得登基 却心有不甘的执念深种

“is just the deep-rooted obsession of you who cannot ascend the throne.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
所以一直让你三分
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“That's why I cut you some slack, but don't flatter yourself—I was just using you.”

1. PREVIOUS

混蛋 你忘了自己是谁了吧 我知道你很骄傲

“Bastard! You've forgotten your place, haven't you? I know you are proud,”

“so I've always given you some leeway.”

3. NEXT

不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事

“Not because I like you, but because it's easier to get things done”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →