MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 太平

太平

Tài píng / tài píng
HSK 7

English Meaning

(Tài píng) place name | (tài píng) peace and security

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
可惜那只是味无功无过的太平方
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You played it too safe just to protect your own skin.”

1. PREVIOUS

是啊

“Indeed.”

“Too bad it was bland and unremarkable.”

3. NEXT

你很谨慎

“You were very cautious.”

Explore Clip →
天下苍生 可安享太平了
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

若为官之人都如九先生

“If all officials were like Master Wan,”

“all people under heaven could truly live in peace and safety.”

3. NEXT

法眼观见孝子心 救母欲往地府寻 驾起祥云灵山往

“♪ The Dharma sees the child's filial piety ♪ ♪ He tries to find and save his mother in hell ♪ ♪ Ride on the auspicious cloud, heading for Mount Lingshan ♪”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
本来以为万事太平风调雨顺
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“We were completely caught off guard because we naively thought nothing could go wrong.”

1. PREVIOUS

还挺毛骨悚然的

“the more chilling it feels.”

“We thought everything was calm and smooth,”

3. NEXT

没想到

“but the enemy's claws”

《御赐小仵作》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →