MC
MandarinClips Cinema Corpus

铁

Tiě / tiě
HSK 3

English Meaning

(Tiě) surname Tie | (tiě) iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
别以为你们是铁板一块
HSK 3 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't think your alliance is impenetrable; we already know how to break you two apart.”

1. PREVIOUS

你们俩都合影了

“You two even took a photo together.”

“Don't think you are an unbreakable alliance!”

3. NEXT

我们盯你们不是一天两天了

“We've been watching you for a long time,”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
其实只有自己心里知道 已经快要砸锅卖铁了
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“I was putting on a brave face, but deep down, I was utterly broke and desperate.”

1. PREVIOUS

之前在公司 天天装得胸有成竹的样子

“I acted so confidently at the office every day.”

“But deep down, I knew I was almost completely broke.”

3. NEXT

谢谢你呀

“Thank you.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
我明早还有事 要坐高铁回去
HSK 3 00:01
▶
1. PREVIOUS

要不 退一间房吧

“maybe cancel one of the rooms.”

“I have something early tomorrow morning, so I need to take the high-speed train back.”

3. NEXT

我刚看过了

“I just checked.”

《灿如繁星》 · travel_and_transit
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →