MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 推测

推测

tuī cè
HSK 7

English Meaning

speculation; to conjecture; to surmise; to speculate

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
也不算白忙 至少印证了我们之前的推测
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

白忙

“We worked for nothing.”

“Not exactly. At least it confirms our earlier guess.”

3. NEXT

星君先在民间散播童谣 再根据童谣在宫中作案

“The Celestial Lord spread the rhyme among the people first, then followed the rhyme to strike inside the palace.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
便推测出凶手 大概身长六尺
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

萧兄根据和火药铺老板寥寥几句

“With just a few words from a shop owner,”

“Mr. Xiao deduced the killer was about six chi tall.”

3. NEXT

初六那天是有人找过我买火药 他的长相你可记得?

“On the sixth, someone did come to buy black powder. Do you remember what he looked like?”

Explore Clip →
陛下的推测 并非捕风捉影
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“The Emperor's suspicion makes strategic sense, but there is more to the picture.”

1. PREVIOUS

好令他继续大权在握

“so he can continue to hold great power.”

“Your Majesty, your speculation is not without basis.”

3. NEXT

但

“However,”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →