MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 突破口

突破口

tū pò kǒu
HSK 7

English Meaning

breach; gap; breakthrough point

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这多好一突破口啊 是不是
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Isn't this the perfect angle for us to crack the case/matter? Back me up here.”

1. PREVIOUS

这个夏燚 他是活生生的人哪

“Xia Yi is a living person.”

“That's a great lead. Isn't it?”

3. NEXT

你自己分内的事干完了吗 干完了

“Have you finished your own work? I have.”

Explore Clip →
这个可以作为突破口
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

那正好是我们的机会啊

“that's our perfect opportunity.”

“This can be our breakthrough.”

3. NEXT

你首先要做的 让小罗查一下

“- First thing. - Let Luo check...”

Explore Clip →
现在终于有了突破口
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

这个案子一直没有头绪

“(the case was at a dead end.)”

“(Now we finally have a breakthrough.)”

3. NEXT

这个红色印记的特征

“(This red mark)”

《开庭》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →