MC
MandarinClips Cinema Corpus

挖

wā
HSK 6

English Meaning

to dig; to excavate; to scoop out

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
又不是挖墙脚 见不着光
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I'm not doing anything shady or stealing anyone away, so stop guilt-tripping me.”

1. PREVIOUS

说不上背叛吧

“I wouldn't call it betrayal.”

“It's not like cheating in secret.”

3. NEXT

你俩不合适

“You two didn't match.”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
算是挖了他肖稚宇一块肉啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Your clever scheme dealt a devastating blow to our rival.”

1. PREVIOUS

这个时候 他肯定左右为难 您这一招

“At this point, he must be caught between a rock and a hard place. This move of yours”

“has really cut Xiao Zhiyu to the quick.”

3. NEXT

我对这种小人得志的把戏

“I have no interest in petty people gloating”

《轧戏》 · workplace
Explore Clip →
被挖去眼睛
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

拔舌

“Tongues ripped out.”

2. TARGET TURN 被挖去眼睛

“Eyes gouged out,”

3. NEXT

缝上嘴巴

“and mouths sewn shut.”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →